German Translation Software

Translating German

German Language Information that will help you in translating German

When using translation software to translate German you will notice a difference in word order. The German language is very different than English in the fact that German makes extensive use of inflectional endings. The verb is inflected to show person, number, tense, and mood; and the subjunctive is frequently used. The declensional scheme has four cases: nominative, genitive, dative, and accusative. There are two ways of declining the adjective, and there are three grammatical genders: masculine, feminine, and neuter. 

You will find that the German language has very long compound words, in fact some German words are as long as some short sentences in English.   

The Roman alphabet is now exclusively used in written German. You will also notice that German is the only language in which all nouns are capitalized, common as well as proper. There is a closer relationship between German spelling and pronunciation than there is in English.

German Translation Software

Translate English to German
Translate German to English

For over 3 decades Systran has been the leader in German translation software. The translating technology they have developed is the #1 software used by top fortune 500 companies and powers 99% of all online translations.

With a wide range or programs you will find one that will be perfect for your budget.

German Dialects  

In the 18th century a number of writers helped to develop the modern standard German language form that we use today.  A corresponding norm for spoken High German, influenced by the written standard, is used in education, the theater, and broadcasting. German dialects that differ substantially from standard German, not only in pronunciation but also in grammar, are found in regions of Germany, E France, Switzerland, and Liechtenstein; Lëtzeburgesch, an official language of Luxembourg, is a German dialect spoken by about 400,000 people there. Although dialectal differences within both the High German and Low German regions remain, a trend toward uniformity in the direction of the written standard is expected partly as a result of widespread broadcasting, diminishing isolation, and increased socioeconomic mobility.

Microsoft Word Translation into German

Systran is integrated directly into your preferred applications, such as Microsoft Word,  Internet Explorer, and Outlook.  A button will show up on your tool bar and you run Systran directly from your software application. 

Systran Translation Software has powerful English to German conversion capabilities which retain the original document layouts, text highlighting, font styles, graphics and tables.

Best of all this German language translation software is very easy to use and has many custom features so it can become even more accurate as you customize it for your style of writing and subject matter.

 

Translating German is easy with Systran's German Translation Software

You can translate German with Systran Professional Standard, Systran Professional Premium, Systran Enterprise and Systran Personal.

Systran has been the leader in translation software development for the past 30 years. The secret is in the way the translation engine is written, it uses word phrasing in translation. This means the software will look at each sentence and recognize how a word is used in a sentence to determine the proper translation. Systran recognizes tens of thousands of set phrases. Systran actually holds patents for their translation engine so no other translation software has these same features.

Learn more about Systran Translation Software and which translator will best meet your translation needs.