French to EnglishTranslation Using Automatic Translating Software
Does your corporation have offices in any of the 24 French speaking
countries of the world?
Do your employees travel to France and Canada regularly on
business?
Do you employ workers who have French as their native language?
If you answered “yes” to any of the above questions,
then Systran Language Translation software might be just what you have
been
searching for. It allows you to easily translate French to
English and translate English to French.
Many Corporations Use French Translation Software
With over 280 million French speaking people in the world,
the ability to translate French to English and translate
English to French is a very valuable business tool to possess.
Whether
your business involves
travel to French speaking countries, or you simply have
a need to e-mail documents back and forth to one, a French
language translator can help
you to facilitate easier and more effective communication.
Many companies, especially those doing business in bilingual
countries such as Canada, find that the ability to translate
their own documents
saves them time and money over using a human translator.
While software translations have their limitations, they
can be perfect
for giving a
basic translation when that is all that is necessary.
Additionally, you might be surprised to learn that some
of our clients are professional language translators themselves!
These clients use Systran software before they manually
translate
a
document to allow
the software to do some of the translation for them and
save them time.
Translating French to English and is Easy
Using Systran Language Translation software is as easy
as installing it on your computer, opening up an existing
document (or creating
one from scratch), and clicking on the “translate” button.
It really is that simple to do.
Whether you are using Microsoft Office, Adobe PDF, or most
webpage software, you can easily translate French to English
or translate English to French directly within the program.
This ability
allows
you to retain
any formatting in your document after the translation is
complete.
Translate
from your favorite programs (features
vary by product)
Microsoft
Word
Outlook
Emails
Microsoft
Excel
Micrsoft
Power Point
Adobe
PDF
Internet
Explorer
HMTL
/ XML
Web
Pages
Systran is the professional choice for Translation Software
and continues to be the number one selling language translation
software worldwide. Systran is used by Fortune 500 companies
as well as government entities worldwide, and is available
in 14 different languages.
Systran Translation Software
Available in 14 Bidirectional Languages
Systran
Language Translation software is bidirectional, meaning that you
can translate both French to English
as well as
translate English to French with the same software
package. This bidirectional
ability
allows you to translate documents back and forth from
one language to the other with ease and without the
expense of having to
purchase another
software package to do it.
Tips for Improving Your French to English Language
Translation
For the best possible translation with Systran software,
you should take care to use basic, grammatically correct
language and complete sentences
in your documents. Try to take care to use the right
spelling and punctuation and to avoid using slang and
idioms. Because
your translation is completed
by software, and not a human translator, it is imperative
that
you write in language that the software can easily
understand and translate correctly
for you.
Original
French Text
Translated
with Systran Software
Human
Translator
Le premier ministre Stephen Harper est arrivé à Gdansk
aujourd'hui, où il a entrepris une visite officielle
en Pologne. À son arrivée, le premier ministre
a eu une rencontre privée avec le premier ministre
Tusk, suivie d’un dîner de travail.
Precede Minister Stephen Harper arrived today in Gdansk,
where He begins year official visit to Poland. Upon arrival
the Prime Minister held has private meeting with Prime
Minister Tusk, followed by has working to dine.
Prime Minister Stephen Harper arrived today in Gdansk,
where he begins an official visit to Poland. Upon arrival
the Prime Minister held a private meeting with Prime
Minister Tusk, followed by a working dinner.
Example
Say you want to translate the following:
Brigitte drove down the highway to the part that snakes
to the left and turned.
You would get a better translation using more
simple language, such as the following:
Brigitte drove on the highway. She turned where the
road curves to the left.
Using the second sentence will give you a translation
about a road rather than a reptile. Because the word “snakes” can
mean both, you have to let the software know which
you mean. By using clear language this issue is more
easily avoided.
Learn More about French Translation
Learn much, much more about translating French
to English and translating English to French
in our Learning Center.
NOW
ON SALE Save
from $20 to $120 off selected products. Free Demo online! Prices
good for a limited time. Orders
can be placed online or by phone.
Languages Available:
European: » English
to Spanish translation
» Spanish to English translation
» English to French translation
» French to English translation
» English to Portuguese
translation
» Portuguese to
English translation
» English to German
translation
» German to English
translation
» English to Italian
translation
» Italian to English translation
» English to Dutch translation
» Dutch to English translation
» English to Russian translation
» Russian to English translation
» English to Swedish translation
» Swedish to English translation
» English to Polish translation
» Polish to English translation
Asian: » English to Chinese
translation
» Chinese to English translation
» English to
Japanese translation
» Japanese to
English translation
» English to
Korean translation
» Korean to
English translation
Middle Eastern:
» English to
Arabic translation
» Arabic
to English translation
Use Translation Software to reduce
translating costs!
Easy to Use! Translates Documents
in Seconds!
Fast
Same Day Shipping
We offer fast service and shipping. Products are in stock
and ship daily.
Translation Memory
Tools The
new features in the latest Version are awesome! Perfect for Translators. Susan
Richards
Impressive Software
This software has saved us thousands of dollars in translation costs!
I
will
be
recommending
you and your products others! Tom Landon